Formulaires généalogiques
Genealogical forms

Fiche de membre : Ascendance / Ancestry

En tant que nouveau membre ou bien membre actuel désirant nous faire part de vos informations de famille, utilisez la fiche généalogique du membre : 
English version : as a new member or current member wishing to share your family information with us, use the member's genealogical file:

• Fiche généalogique du membre de l'Association EN FRANÇAIS : Format Portable Document File (.pdf)  OU Microsoft-Word (.docx)
• Genealogical file of the member of the Association ENGLISH VERSION : Format Portable Document File (.pdf)  OU Microsoft-Word (.docx)

OU / OR

Descendance / Descendants

Pour une généalogie descendante (les enfants, petits-enfants, arrière-petits-enfants), utilisez la fiche de famille (une pour votre famille, puis une pour chacun de vos enfants ayant leur propre famille) : 
English version : for a descending genealogy (children, grandchildren, great-grandchildren), use the family file (one for your family, then one for each of your children who have their own family):

• Registre descendant EN FRANÇAIS : Format Portable File (.pdf) OU Microsoft-Word (.docx). 
• There is no English version. Please use the French version above.

Note pour tous les formulaires : 

Il n'est pas obligatoire d'être membre pour nous faire parvenir ces informations.
You are not required to be a member to send us this information.